El plano es una edición en Español de la versión publicada en Inglés en 1947. Especialmente impreso para CUBARADIO (Radio Corporation of Cuba), Obispo 263, La Habana. En color verde se localizan las oficinas dentro de la ciudad que están en Radiocentro, Hotel Sevilla Biltmore, Compañía Cubana de Teléfono y Obispo 263 / Cuba y Aguiar. El plano muestra la urbanización de una parte de la ciudad relacionada con La Habana Vieja, Vedado, Centro Habana, Cerro, La Víbora, Miramar y parte de Marianao. Identificadas calles y avenidas y algunos sitios puntuales. Señala especialmente el tráfico de ómnibus y tranvías. Tiene índice de calles que pueden ser ubicadas en el plano a partir de coordenadas, pues en los ejes vertical y horizontal hay números y letras respectivamente. Indicado el Norte. En el reverso aparece lo siguiente: 1- Map of communications of the Republic of Cuba con indicaciones de vías principales y secundarias, así como el ferrocarril, los aeropuertos y ferries. Lleva tabla de distancia entre los distintos sitios a lo largo de todo el país. Puesto el Norte; 2- Mapa-Cable, Radiotelegraph and Radiotelephone Network of the International System. Incluye una leyenda para indicar las líneas o circuitos de cables, radiotelefonía, radiotelegrafía. Alrededor del mapa aparecen los logotipos de Radio Corporation of Cuba, ONU e International Telephone & Telegraph Corporation and Associated Companies; 3- -Automobile trafic rules to be observed in driving on cuban highways (código del tránsito); 4- Propaganda de Cubaradio Internacional.
