Desde el interior del Parque Colón o Campo de Marte en La Habana, Cuba, se aprecia el área urbana como un espacio arbolado con palmas reales y frondosa vegetación. Al centro del Parque se observa una Fuentes y a personas caminando. Al fondo de la postal se distinguen algunas edificaciones que rodeaban el Campo de Marte. Tiene una leyenda que dice “Colon Park”.
En el reverso de la tarjeta postal se lee, al centro superior, “Union Postal Universal” y “Post Card”. Cuenta con el Escudo Nacional de Cuba en la esquina superior izquierda. Tiene un texto escrito a mano que dice: “Sr. Dn. José Colomé. Sr. Dn. Emilio Colomé. Cienfuegos, 30 de agosto de 1919. Apreciados hijos. Tomo la pluma para que al recibir esta os halléis con la mas perfecta salud. Igual la mía. Al mismo tiempo es para deciros que os apliquéis en el trabajo que si esto me va tal como me figuro entonces vosotros, vendrías aquí conmigo pero es necesario que tu Pepito aprendas porque aquí esto de la Electricidad es nuevo y ahora se va propagando a no poder mas y aquí te podrás ganar la vida pero ya te digo es necesario saber y entonces estando todos aquí podríamos estar bien y vosotros libres del servicio, aquí no hace la calor de ... (texto ilegible) pues mas se siente en Barcelona que aquí, las noches son muy frescas y de día en el Sol hace un poco pero se puede soportar. Nada mas de particular besos a Enrique y recuerdos a la mama y vosotros recibir un abrazo de vuestro padre que os quiere de corazón. José Colomé”.
