La obra muestra todos los sitios de la ciudad que estuvieron vinculados a la realización de los Juegos panamericanos, La Habana 1991. Incluye la identificación de centros deprotivos, recreativos y turísticos que apoyaron el evento. Tiene leyenda para cada una de las especialidades deportivas, así como la inauguración, las villas y el entrenamiento. En un costado hay una representación del recorrido de los ómnibus panamericanos y una ampliación del lugar para pista de canotaje y remo. Están dibujadas las calles y avenidas. En el reverso está la portada de la obra para formato plegado; tablas de programa diario de actividades, distribución de medallas de oro por día; palabras de bienvenida de José Ramón Fernández, Presidente del COPAN; tabla con medallistas panamericanos por países y vistas de lugares turísticos de La Habana.
