Los textos están en latín. Alberto Boix y Comas, 1er Tte Rgto. 3 "L. Vidal", D.S. Ayudantía General, E.H.G. Encargado biblioteca y museo, certifica que son copias del original y que su traducción es como queda anotado.
Le recuerda que cuando vino a esta villa tenía 33 años, han transcurrido 20 y tiene ahora 53. En este tiempo ha tenido ocho hijos, cinco varones y 3 hembras y el sueldo no le alcanza para vivir encontrándose pobre. Quiere irse a otra parte donde lo coloquen ahora porque más tarde siendo más viejo nadie lo querrá
Mecanuscrito. Carta de Alberto Boix y Comas, encargado jefe de la biblioteca y museo militares del castillo de Atarés a Jenaro artiles, paleógrafo de la Oficina del historiador de la Ciudad, con fecha 27 de noviembre de 1946, en la acusa recibo de la misiva del 19 del mismo mes, y brinda otros elementos sobre el tema.
Mecanuscrito. Carta de Jenaro Artiles, paleógrafo de la Oficina del historiador de la Ciudad, Alberto Boix y Comas, encargado jefe de la biblioteca y museo militares del castillo de Atarés con fecha 19 de noviembre de 1946, en la que realiza varias aclaraciones sobre el tema.
