Grabado original en talla dulce sobre acero grabado por Migneret. 1863 muestra el Infierno y a Satanás subiendo del abismo. De la serie Paraíso perdido de John Milton (1608-1674) traducido por Chateaubriand, 1868. En Francia, no fue hasta finales del siglo XVIII que se imprimió una edición ilustrada de Paradise Lost ( París : Defer de Maisonneuve, 1792 ). Los pequeños y medianos formatos publicados hasta entonces sólo incluían el retrato del autor. Con el período romántico y su locura por el Paraíso perdido, aparecieron las ediciones ilustradas, en particular los folios cuyo formato permitía desplegar una iconografía con escenas edificantes a las que se prestaba particularmente el tema de la obra. Un gran número de artistas y grabadores participaron en la elaboración de las 27 planchas grabadas a cincel sobre acero de la edición presentada. En su mayor parte, los grabadores ejecutaron solo una placa. Los diseñadores son menos numerosos y destaca un nombre en particular, el de Jean Jacques Flatters (1786-1845), autor de más de la mitad de los platos. Este escultor se formó en la Ecole des Beaux-Arts de París, donde fue alumno del escultor Jean-Antoine Houdon y del pintor Jacques-Louis David.
