Carta de Bernarda Toro Pelegrín a Isabel Curtis de Collazo fechada en Calabazar, La Habana, en la que la remitente agradece las atenciones de Isabel con motivo de una herida sufrida en la mano por su hijo Andresito. Asimismo, le ofrece detalles de su recuperación y le comenta cómo vive la estancia la familia en Calabazar. Además, le piede que le envíe postales cuando guste para firmárselas y que formen parte de la colección personal de Isabel. El documento presenta el membrete: ¨Máximo Gómez, Mayor General¨.